Keine exakte Übersetzung gefunden für إخلال بالنظام

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch إخلال بالنظام

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Oscar Mendez... Dos por beber y alterar el orden público, pasó cinco meses en la cárcel...
    اوسكار ميندز .... جريمتي السكر والاخلال بالنظام,
  • • Control de los desórdenes públicos, las revueltas y restablecimiento del orden;
    • السيطرة على أي إخلال بالنظام العام ومواجهة الشغب واستعادة النظام
  • El tipo tiene antecedentes... embriaguez, alboroto, agresión. - ¿Dónde lo encontramos?
    .لديه سوابق جنائيّة أيضاً .الإخلال بالنظام تحت تأثير الثمالة، والإعتداء
  • El artículo 6 descarta la patentabilidad de invenciones por motivo de daño al orden público o a la moralidad.
    وتستبعد المادة 6 إمكانية منح البراءات للاختراعات على أساس الإخلال بالنظام العام أو بالأخلاق العامة.
  • Las autoridades competentes podrán retirar irrevocablemente un permiso cuando exista un riesgo contra la seguridad y el orden público.
    يمكن سحب الرخص المشار إليها أعلاه بصفة نهائية، خاصة عند الإخلال بالنظام والأمن العامين.
  • Sancionado por alteración del orden público mientras estaba bebido... hace seis meses... terapia de desintoxicación obligatoria.
    صدر تقرير بسبب ،الشرب و الإخلال بالنظام ...منذ ستة أشهر .ألزم بإستشارة لتعاطي الكحول
  • Lo peor que tenemos es un borracho revoltoso afuera de una fraternidad... ...y uno que estuvo preso dos días...
    أسوء شيء هو السكر و الإخلال بالنظام عند بيت أخوية و هنالك رجل دخل السجن يومين
  • No hablamos de la guerra. Y si de que estás encerrado...
    ،لسنا نتحدّث بشأن الحرب .بل اعتقالك بسبب الثمل والإخلال بالنظام العام
  • También hay necesidad de trazar una distinción entre los desastres naturales y los desastres del terrorismo causados por los humanos.
    حين ينجح الإرهاب في بلد ما في الإخلال بالنظام وتصديع الأمن، سرعان ما ينتقل كنظرية تخريب إلى البلدان الأخرى.
  • Cuadro 14 Delitos contra el orden público y la paz; número y porcentaje de víctimas mujeres; número y porcentaje de delitos con elementos de violencia doméstica, 2001-2004, por lugar
    الجدول 14: جرائم الإخلال بالنظام العام والسلام، عددها ونصيب الإناث من ضحاياها، وعدد ونسبة ما يشمل منها عناصر العنف المنزلي، 2001- 2004، حسب المكان